LED*

* LED LG LCD LED.

,
.
22MN43D
24MN43D
27MA43D

www.lg.com

37
37

5
9
11
12
12
16
17
18
20

-
-
-
-
-

25
26
27
28
29
30
30
31
32
33
34

38
38
38

-
-

39




"
"

41

41

24
24
25

38

39
39
39
39
40

22
22

HD,
DVD VCR

- HDMI
- HDMI DVI
- Component
- Composite
- Euro Scart
USB
CI

- HDMI
- HDMI DVI
- RGB

35

42

, .
, www.lg.com.

Dolby Laboratories. Dolby

"D" Dolby Laboratories.

HDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface,

HDMI HDMI
Licensing, LLC .

DIVX: DivX
DivX, LLC, Rovi
Corporation.
DivX DivX
(DivX Certified).
DivX,
www.divx.com.
DIVX ' :
DivX ' (VOD) ,
DivX (DivX Certified).
, DivX
' (VOD), .
,
vod.divx.com.
DivX (DivX Certified)
DivX HD 1080p,
.
DivX, DivX Certified
Rovi Corporation
.

...: 7,295,673, 7,460,668, 7,515,710, 7,519,274

1 .
2 .
3 .

.
yy
OSD (On Screen Display)
yy
.
,
yy
.
, .
yy

.
, .

.

.
yy

yy
, .

,
yy
.

yy
.

, .
yy

yy
, .
, HDMI USB
yy
10 mm 18 mm.
USB 2.0, USB USB memory stick
USB .
B

B
A

*A
*B

10 mm
18 mm

22MN43D 24MN43D

/
(AAA)

CD ( ) /

( . 12,
. 18)

( . 35,
. 36)

( . 12,
. 18)

( . 17)

(AC-DC)

( )
( . 16)

( )

( . 16)

(AC-DC)
( )
( . 16)

27MA43D

/
(AAA)

CD ( ) /

2 EA

( . 14,
. 19)

( . 14,
. 19)

( . 17)

( . 14,
. 19)

( . 35,
. 36)

(AC-DC)

( )
( . 16)

( )

( . 16)

(AC-DC)
( )
( . 16)

yy
-- .
,
.
.
-- ,
. . , . ,
.
-- , .
1. .

ANTENNA/
CABLE IN

2. .

.
,

, ,
. ,
( ,
EN 60728-11)

 ,
.

:
yy

:
yy

.
.

OK

SETTINGS

INPUT

.
.

/I

10

( . 24)

(
)

,

,
.

,
yy

,
.

,

pixel
.

yy
.

yy
,
.

yy
.
,
.

yy
.
,
yy
,
.

11

12

22MN43D

24MN43D

,
, .

, .

yy

,
.

yy
,


,

.

2
.

,
. .

13

,
yy

.

yy

.

,
yy
,

.

yy

.

14

27MA43D

2 .

,
, .

, .

,
.

.




.

,
.
.

15

,
yy

.

yy

.

,
yy
,

.

yy

.

16

2 (AC-DC)

.
() 10 . (4
) .

10 .
10 .
10 .
10 .

,

,

.

. ,
.

,
.

Kensington

+20

Kensington
.

,

Kensington
http://www.kensington.com .

Kensington .

Kensington
.

.

+20 -5
,
.

-5

17

18

22MN43D

24MN43D

,
.

yy

,
.

yy
,


,
.

2

.

3 .

19

3 2

27MA43D

,
.

yy

,
.

yy
,


,

.

2

.

20

5 VESA.

, 10
. .

,


.

10 .

10 .

784,8 mm (30,9 )
yy
* : 2,6 mm
* : 4,0 mm x 0,7 mm x
10 mm
787,4 mm (31,0 )
yy
*
VESA.
VESA (A x B)

()

100 x 100
M4
4
RW120

10 .

10 .

,
( )
.

(
),
.

1
VESA.

,
.

3 ,

.
, LG Electronics
.

4 VESA

VESA (A x B)
yy

21

yy

VESA.

yy

.
.
yy

.

yy
.

.
,
yy
.

yy

. ,
.

yy
,

.

yy
LG

.
.
yy

.

yy
VESA.


.

22

, .
.

1 .

2
. .

,
.

3 , .

40
, .

4 ,
.

T.

.
.
/,
.
.

.
( )

. . .

.
( /)

. /

23

5 , OK.

, .

6 ,

,
.

PC TV. TV/PC.
yy
/ ..
yy
.

DTV,
yy
DTV , DTV.
, "0", "0", "0", "0",
yy
"1", "2", "3", "4".
,
yy
.
Demo . .
yy
Demo ., .
yy
5 Demo ..

24

,
. ,
.
: HD, DVD, VCR,
, USB, , ,
.

yy DVD VCR,
DVD VCR.
, .
yy .
yy ,
.

, ,
.
. (RF) .
RF (75 ).

( )

VHF
yy
UHF
yy

yy
2 .
yy ,

.
yy ,
,
.
yy
,
http://AntennaWeb.org .

yy
RF.

yy


,
.

25

HD, DVD, VCR

.

HDMI
HDMI .
.
HDMI, .

HDMI.
yy
HDMI HD 1080p .
yy
HDMI: Dolby Digital, PCM ( 192 kHz, 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/88
yy
kHz/96 kHz/176 kHz/ 192 kHz, DTS .)

( )

DVD / Blu-Ray /
HD /
HD /

HD, DVD VCR

26

HDMI DVI

.
HDMI DVI, .
, .

,
yy
.
HDMI/DVI, .
yy

( )

( )

(
)
DVD / Blu-Ray /
HD /
HD /

27

Component

,
yy
.
.
yy

( )

( )

DVD / Blu-Ray /
HD /
HD /

.
Component, .
, Component.

28

Composite

.
Composite, .

( )

DVD / Blu-Ray /
HD /
HD /

29

Euro Scart

AV1 ( TV1)

TV, AV

Component/ RGB
HDMI

1 TV: .

Euro scart .

( )

DVD / Blu-Ray /
HD

.
Euro Scart, .
, Euro Scart.

30

USB

USB flash USB, ,

MP3 USB
.

USB

( )

CI
() .
.

CI PCMCIA .
,
PCMCIA.

( )
PCMCIA

31

* Plug & Play: ,

, .

, HDMI.
yy
,
yy
.
,
yy
. .
, .
yy
.
.
yy
,
yy
.
,
yy
. , .
HDMI/DVI, .
yy

HDMI-PC, PC
yy
.
(OSD) .
yy
, HDMI.
HDMI.

;

"",
yy
.
"", AV
yy
( DVD, , ).
" ",
yy
.
SETTINGS s s .

Plug & Play* ( )

Surround , .

32

HDMI

.
HDMI, .
"PC" , HDMI.

High Speed HDMI.

yy
High Speed HDMI HD 1080p (
yy
).
HDMI-PC, PC DVI
yy
.
HDMI: Dolby Digital, PCM ( 192 kHz, 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/88
yy
kHz/96 kHz/176 kHz/ 192 kHz, DTS .)

( )

PC

33

HDMI DVI

HDMI-PC, DVI
yy
.
,
yy
.
HDMI/DVI, .
yy

( )

PC

( )

(
)

.
HDMI DVI, .
, .

34

RGB

.
D-sub 15 , .
, .

,
.

( )

( )

PC

(
)

35

.
. ,
(1,5 V AAA).
. , .
, .

,
.

.
.
(POWER)

.

SUBTITLE


.

.
LIST


.

TV/RAD

,
DTV.
INPUT
.
.
AD

.
PIP

PIP.
( )

.
Q.VIEW

.
P
.
PAGE

.
FAV

.
GUIDE

.
MUTE
.

36

SETTINGS
.

.
OK


.
BACK

.
SIMPLINK

AV
HDMI HDMICEC.
SIMPLINK.
TV/PC

(TV)
(PC).



.

Teletext


teletext.

INFO


,
.
Q.MENU
.
EXIT



.

SIMPLINK
(USB, SIMPLINK).

,
.

MHEG, .

1 SETTINGS .
2 , OK.
3 ,
OK.

4 , EXIT. ,

, .

, .

BACK.

.
, .

.
yy
FAQ.
yy
OK( ) .

yy

yy

yy

yy
. ./.
yy

yy

37

FAQ

FAQ




.

38

yy
.

ODC ( overdrive)

1 SETTINGS
.

2
.

,

OK.

4 ,

,
OK.

5 , EXIT.

,
BACK.

PIP ( )

TV

1
1
.
2 .

/ .
3
.

1 >
SETTINGS

.

[ ] :
.

[ ] : , .

, .

( )
.

(Language) :
.

SETTINGS

.
y (Language) : .
y [ ] :
.
y [ ] : , .

, .

2 ,

,
OK.

3 , EXIT.

,
BACK.

1 .
/
.
2
.

yy
.
,
yy
,
.

, .
, ,
. ,
, .

, ,
yy
.
, , , , ,
yy
,
.

, .
,
.

. ,
yy
, .
, .
yy

39

40

"
"

,
yy
.
" " (burn-in) .
4:3 ,
yy
.
(2
yy
LCD), .

41

yy .
yy .
yy
( , ).

yy .
yy .
yy , .

yy . .
yy
.
yy ,
15 .

42

DVB-T
DVB-C
VHF, UHF

PAL/SECAM B/G/D/K,
PAL I/I, SECAM L/L2
VHF: E2 E12, UHF : E21 E69,
CATV: S1 S20, HYPER: S21 S47

1,500

22MN43D

()

.
/: 45/45
/: 20/45

pixel

550 mm (22 )
: 550 mm
0,248 mm () x 0,248 mm ()
1920 1080 @ 60 Hz
1920 1080 @ 60 Hz
30 kHz 83 kHz
56 Hz 75 Hz
,
TV, D-Sub, AV1(SCART),
PC, Component, AV2(CVBS), HDMI, USB, PCMCIA
19 V
1,6 A
: 30 W (.)
0,4 W

AC/DC

: Lien Chang, LCAP16A-E, LCAP25A

: Honor, ADS-40SG-19-2 19032G

( x x )

-5 20

508,6 mm x 186,7 mm x 386,6 mm

3,2 kg

508,6 mm x 62,9 mm x 314,8 mm

2,9 kg

10C 35C

20% 80%
-10 C 60 C

5 % 90 %

,
.

43

24MN43D

pixel

600 mm (24 )
: 600 mm
0,2715 mm () x 0,2715 mm ()
1920 1080 @ 60 Hz
1920 1080 @ 60 Hz
30 kHz 83 kHz
56 Hz 75 Hz
,
TV, D-Sub, AV1(SCART),
PC, Component, AV2(CVBS), HDMI, USB, PCMCIA
19 V
2,0 A
: 33 W (.)
0,4 W

AC/DC

: Lien Chang, LCAP16B-E, LCAP25B

: LG Innotek, PSAB-L205B, PSABL204B

( x x )

-5 20

556,5 mm x 186,7 mm x 413,8 mm

3,8 kg

556,5 mm x 62,9 mm x 343,0 mm

3,6 kg

10C 35C

20% 80%
-10 C 60 C

5 % 90 %

,
.

44

27MA43D

pixel

AC/DC

( x x )

690 mm (27 )
: 690 mm
0,3114 mm () x 0,3114 mm ()
1920 1080 @ 60 Hz
1920 1080 @ 60 Hz
30 kHz 83 kHz
56 Hz 75 Hz
,
TV, D-Sub, AV1(SCART),
PC, Component, AV2(CVBS), HDMI, USB, PCMCIA
19 V
2,0 A
: 35 W (.)
0,4 W
: Lien Chang, LCAP16B-E,
LCAP25B
: LG Innotek, PSAB-L205B,
PSAB-L204B
-5 20

641,3 mm x 203 mm x 458,3 mm
5,3kg

641,3 mm x 53 mm x 391,2 mm
4,7kg

10C 35C

20% 80%
-10 C 60 C

5 % 90 %

,
.

45

RGB (PC) / HDMI (PC)

HDMI (DTV)

(kHz) (Hz)

720 x 400

31,468

70,080

720 x 480

640 x 480

31,469

59,940

31,469
31,500

59,940
60,000

640 x 480

37,500

75,000

720 x 576

31,250

50,000

800 x 600

37,879

60,317

1280 x 720

37,500

50,000

800 x 600

46,875

75,000

1280 x 720

1024 x 768

48,363

60,004

44,960
45,000

59,940
60,000

1024 x 768

HDMI(PC)

1920 x 1080

56,476

70,069

33,720
33,750

59,940
60,000

1920 x 1080

28,125

50,000

1024 x 768

60,023

75,029

1920 x 1080

27,000

24,000

1152 x 864

67,500

75,000

1920 x 1080

33,750

30,000

1280 x 720

45,000

60,000

1920 x 1080

56,250

50,000

1280 x 800

49,702

59,810

1920 x 1080

1280 x 1024

63,981

60,020

67,430
67,500

59,940
60,000

1280 x 1024

79,976

75,025

1400 x 1050

65,317

59,978

1440 x 900

55,935

59,887

1600 x 900

60,000

60,000

1680 x 1050

64,674

59,883

1680 x 1050

65,290

1920 x 1080

67,500

Component

(kHz)

(Hz)

59,954

720 x 480

15,730

59,940

60,000

720 x 480

15,750

60,000

720 x 576

15,625

50,000

720 x 480

31,470

59,940

720 x 480

31,500

60,000

720 x 576

31,250

50,000

1280 x 720

44,960

59,940

1280 x 720

45,000

60,000

1280 x 720

37,500

50,000

1920 x 1080

33,720

59,940

1920 x 1080

33,750

60,000

1920 x 1080

28,125

50,000

1920 x 1080

56,250

50,000

1920 x 1080

67,432

59,940

1920 x 1080

67,500

60,000

1920 X
1080@60Hz.
60Hz.

Component
Component

DVD

PB

PR

PB

PR

B-Y

R-Y

Cb

Cr

Pb

Pr

(kHz) (Hz)

46

.
yy
. , .
, ,
yy
, .
. ,
, .
,
.

yy
.

yy
RGB (PC) HDMI
HDMI IN .
. (
yy
).
, .
yy

yy
RGB , RGB HDMI IN,
.

yy
RGB , RGB HDMI. (
(Plug and Play) ).
HDMI DVI, DOS ,
yy
.
RGB-PC ,
yy
. 5m.
.

 ,

.
(CD)
, .


.

.

GPL, LGPL, MPL
,
,
http://opensource.lge.com.
,

,
.
LG Electronics
CD-ROM
(.
,
)
e-mail opensource@lge.
com.
(3)
.